Accueil
J3 BoutonFranceInfoTv
L'esprit du festival
Bienvenue au festival de Big Bands de Pertuis
Un festival dédié aux grandes formations de jazz
J3 BoutonDiaporama
Ils ont joué à Pertuis!
Programme 2021
Le lieu du festival
Horaires
Restauration
Flyer 2021
Page Facebook

 

Mesures sanitaires

♦ Le mois de juillet vient de nous offrir le variant delta, et devant la recrudescence des contaminations dans certaines régions de notre pays, le gouvernement  vient de renforcer les mesures de protections en remettant le port du masque en extérieur au goût du jour et en demandant  un "passe-sanitaire" aux personnes devant assister à des manifestations de plus de 50 personnes à partir du 21/07. Nous demandons donc à tous ceux qui ont acheté leur billet et à tous ceux qui ont l'intention de venir assister à l'une des cinq soirées (du 3 au 7/08)  de se conformer à ces nouvelles règles. La préfecture nous imposera d'effectuer un contrôle de votre  "passe-sanitaire" avant de pénétrer sur le site du festival (exigé uniquement pour les personnes majeures). Ce contrôle sera opéré devant l'accès de l'Enclos de la Charité par un agent de la sécurité. Le port du masque sera obligatoire pour les adultes et les enfants de plus de onze ans. Nous indiquerons par voie d'affiche les dernières règles en vigueur lors des soirées concernées. (Voir onglet passe-sanitaire).

Le "passe-sanitaire"

Le « passe sanitaire » consiste en la présentation, numérique (via l'application TousAntiCovid) ou papier, d'une des preuves sanitaires suivantes:

Quelles sont les preuves acceptées ?

1 / La vaccination, à la condition que les personnes disposent d'un schéma vaccinal complet et du délai nécessaire post injection finale, soit :

     1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
     4 semaines après l'injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson de Janssen) ;
     1 semaine après l'injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid (1 seule injection).

2 / La preuve d'un test négatif de moins de 48h ou 72h selon le type.
Tous les tests RT-PCR et antigéniques génèrent une preuve
    Le test antigénique (de moins de 48h) est effectué à partir d'un prélèvement nasal réalisé avec un écouvillon. Il ne nécessite pas d'être envoyé dans un laboratoire. Le résultat est rapide. Le temps d'attente peut varier de 10 à 30 minutes.
    Le test PCR (de moins de 72h) : Il traque les traces d'ARN du virus, autrement dit son génome. Le test PCR permet de savoir si une personne est porteuse du virus au moment où il est réalisé.  
Le test antigénique comme le test PCR sont actuellement gratuits et ne nécessitent pas d'avoir une ordonnance pour pouvoir s'y soumettre. Les tests PCR peuvent être faits en laboratoire ou dans les lieux de dépistage dédiés, Les tests antigéniques peuvent être effectués dans les pharmacies, mais aussi par les médecins généralistes et les infirmiers ou infirmières libéraux.

3 / Le résultat d'un test RT-PCR ou antigénique positif attestant du rétablissement de la Covid-19 datant d'au moins 11 jours et de moins de 6 mois.

Remarque : les personnes n'ayant reçu que la première injection doivent présenter un test antigénique.

J3 BoutonReaderPdf


Les concerts 2ème partie?

♦ Pour les concerts de la deuxième partie de soirée où tout le monde doit être assis, la règle actuelle est de laisser un siège entre les groupes d'une même famille. Pour l'instant cette mesure réduit considérablement notre jauge de 953 places assises (pour le concert de 21h30),  les concepteurs de plans interactifs ayant récemment introduit la possibilité de laisser automatiquement une place libre entre chaque groupe de réservations. L'acheteur a la possibilité de réserver jusqu'à 6 places consécutives (en conformité avec les directives gouvernementales), permettant aux groupes familiaux de rester ensemble. Jusqu'à présent le placement numéroté était réservé aux soirées payantes.

♦ Compte tenu de la réduction de jauge entraînée par cette mesure, nous avons décidé d'étendre le placement numéroté aux concerts gratuits de la deuxième partie. Le coût  de la réservation est de 1€ par siège, il est destiné à rétribuer le service fourni par notre billetterie en ligne. Vous devrez imprimer vos réservations indiquant les places numérotées que vous avez choisies et les présenter à l'entrée le soir du concert gratuit. Ceci va permettre d'offrir  aux spectateurs la quiétude d'avoir leur billet avec leur emplacement réservé et évitera  aux organisateurs le tracas d'imposer un placement arbitraire au fur et à mesure de leur arrivée sur le lieu du concert. Vous êtes invités à réserver vos places de manière à vous assurer de pouvoir assister à ces concerts gratuits où l'affluence est généralement importante.
Notez, que la billetterie en ligne fermera le 31/07 à minuit. Vous pourrez toujours vous procurer des places numérotées pour les 2ème concerts gratuits des mardi et mercredi au guichet du festival dans la mesure des places disponibles. Il en sera de même pour les trois soirées payantes.


Conclusion

♦ En tant qu'association de bénévoles, nous avons la volonté de maintenir ce festival à la fois pour notre public et pour les musiciens qui depuis un an sont privés de concerts, mais son organisation reste très compliquée. De ce fait, nous vous demandons d'être très indulgents si le niveau de convivialité de cette édition n'atteint pas celui des précédentes. Nous faisons de notre mieux pour vous offrir des concerts de qualité au meilleur tarif possible et les musiciens ainsi que notre association ont besoin de votre soutien pour perdurer. Car, une organisation inadaptée liée à un non respect des consignes préfectorales  pourrait nous être fatale, et nous voulons être encore présents en 2022, pour nous l'espérons organiser un festival enfin débarrassé des contraintes sanitaires. !
Remarque: dernière minute - il y aura une buvette et un service de restauration limité à une vente de sandwiches.

Logo CM3Nouveau 19h30Nouveau 21h30

  Lundi 2/08

   

 Mardi 3/08

TARTOPRUNES BIG BAND de Pertuis

 Mercredi 4/08

French Saucisson Syndicate BIG BAND du CNRS

 Jeudi 5/08

GUMBOJAZZ BAND UMLAUT BB

 Vendredi 6/08

Anna GRUZINA Quartet Claude BOLLING BB

 Samedi 7/08

Christophe LELOIL Quartet Keystone BB invite Rhoda SCOTT

 

Le site du festival J3 Itineraire avec GmapsH

Le festival est installé dans l'enclos de la charité. Le spectateur assis en tribune fait face à la scène dont l'arrière plan est constitué par la façade de la chapelle de la Charité.Cet édifice qui date du XVIIème siècle appartenait à l'Hôpital général de la Charité de Pertuis, fondé en 1701 par les frères Pierre et Jean Giraud, bourgeois aixois. Désaffectée en 1905 puis restaurée en 1976 cette chapelle est classée monument historique en 1984. L'architecture de la nef est de style classique : l'intérieur abrite deux chapelles latérales qui laissent découvrir deux retables en bois doré, consacrés à la Vierge. La chaire à prêcher également en bois doré présente de remarquables figures sculptées.

chapelle475x625

  Situation du lieu du Festival sur le plan de Pertuis

L'accès au site du festival se fait à pied par la rue Giraud, jusqu'à l'entrée balisée de l'école primaire JM Marsily (anciennement G. Brassens)

 

  J3 BoutonLancerGmaps
  J3 BoutonVillePertuis
  J3 BoutonReaderPdf
Voir sur Google Maps Plan des rues de Pertuis Plan des parkings
     
   Attention au stationnement en zone bleue ! : limité au mieux à 1h 30. Choisissez les parkings extérieurs gratuits (tel que le parking de la Dévalade - distance environ 700 m soit 5 minutes) pour éviter les déconvenues. En zone bleue, veillez  à afficher un disque de stationnement réglementaire !
 

 

 

   

Horaires

   
  • Ouverture de la billetterie à 17h30 et accès à l'Enclos de la Charité entre 18h et 18h30, avec buvette et restauration rapide sur place.
   
  • 19h 30 : début du concert de la 1ère formation au programme du jour.
1208 pano top00
   
  • 21h 30 : début du concert de la 2ème formation au programme du jour.
tribune festival 700x430
 
Rappel: Les animaux de compagnie ne sont pas admis dans l'enceinte du festival.

 

 Restauration

 
  • Buvette
  • Restauration rapide sur place
 
♦ Un service de restauration, géré par un organisme privé, vous est proposé dans l'enceinte où se déroule le premier concert jusqu'à la fin de ce premier concert (20h30-21h). Des tables sont à votre disposition pour consommer les plats que vous aurez commandés auprès du restaurateur.
♦ Ayez l'amabilité de ne pas vous y installer pour la durée du premier concert, d'autres personnes auront également le désir de profiter de ce service de restauration.
 
Restauration01 1141x700 Restauration02 933x700 Restauration03 1060x700
 
Ambiance autour de l'espace de rafraîchissement et  restauration

 

 

 
Le Flyer officiel du 22ème Festival
 
Affiche_site_2021
 
Cliquez sur l'image pour accéder au fichier téléchargeable

 

 

 

 

 
J3 Facebook
Cliquez sur le bouton pour accéder à notre page Facebook

 

 

 
J3 BoutonPresse
Jazz Hot relate la 21ème Edition
 
Bouton ToutsavoirJazz
Liens divers
TartOprunes
Mardi 03/08 - 19h30 - concert gratuit
Le Big Band de Pertuis avec Alice Martinez
Mardi 03/08 - 21h30 - concert gratuit
The fench saucisson syndicate
Mercredi 04/08 - 19h30 - concert gratuit
Le Big Band du CNRS
Mercredi 04/08 - 21h30 - concert gratuit
Gumbo Jazz Band
Jeudi 05/08 - 19h30 (15/12€ pour la soirée)
UMLAUT Big Band
Jeudi - 05/08- 21h30- 15/12€ pour la soirée, places numérotées pour ce concert
Anna GRUZINA Quartet
Vendredi 06/08 - 19h30 (20/17€ pour la soirée)
Claude Bolling Big band
Vendredi 06/08 - 21h30-20/17€ pour la soirée (places numérotées pour ce concert)
Christophe LELOIL Quartet
Samedi 07/08 - 19h30 (25/22€ pour la soirée)
Keystone Big Band invite Rhoda SCOTT
Samedi 07/08 - 21h30 - 25/22€ pour la soirée (places numérotées pour ce concert)
 
Bouton Flyers 01
Collection de Flyers 2000-2009
 
Bouton Flyers 02
Collection de Flyers 2010-2019

 

 

Django Revisited Big Band

 

 

Romain Thivolle revient à Pertuis avec son Big-Band pour un tout nouveau concert intitulé "Django revisited" rendant ainsi hommage au guitariste Django Reinhardt disparu en 1953 et à l'origine du Jazz manouche.  Ce musicien, guitariste, arrangeur, nous avait précédemment enchantés en 2011 avec un concert où certaines pièces musicales étaient puisées dans la variété internationale telles que Roxane, célèbre tube du groupe Police, Yesterday et Come Together des Beatles, Cécile ma fille et Les Don Juan de Claude Nougaro. Sans dénaturer le thème original de leurs créateurs, par ses arrangements, Romain Thivolle avait  donné à leur musique une autre dimension, celle de compositions dignes d’être jouées par un ensemble d’une vingtaine de musiciens, où l’on plongeait immédiatement dans la magie de ces nouvelles orchestrations, nous faisant éprouver toute une palette de sentiments, où la nostalgie faisait place au plaisir que vous procurent ces harmonies inattendues.LOGOBB

Est-ce le fait d'être guitariste comme Django Reinhardt, est-ce le fait que Django ait  découvert le jazz lors de sa venue à Toulon, où Romain Thivolle  exerce ses talents de musicien et de professeur de jazz au Conservatoire de Toulon qui lui ont donné l'idée d'adapter pour son Big-Band les succès  jazz manouche du guitariste disparu?  Est ce l'envie de lui rendre hommage en le faisant revivre à travers un Big-Band entièrement recentré sur lui, comme cela ne s'est malheureusement pas produit lorsque Django côtoyait l'orchestre de Duke Ellington? Quelles que soient nos interrogations, une chose est certaine, le concert de ce mercredi devrait être un grand moment musical à ne manquer sous aucun prétexte.

 

Lois Coeurdeuil2 Loïs Coeurdeuil:  bientôt 20 ans que le guitariste se passionne pour la musique de Django, il en fait sa spécialité et affine son jeu dans le respect et la tradition du style.  Apprécié de son public et reconnu par ses confrères, il enchaîne les belles rencontres et se produit aux côtés des plus grands noms du Jazz : Stochelo Rosenberg, Sylvain Luc, Forin Niculescu...
Technicité, musicalité, finesse, et générosité son les maîtres mots de l'univers du guitariste. Aujourd'hui, c'est pour embrasser une électrique "gibson L5" qu'il se lève et pose sa guitare acoustique avec  l'envie de nous faire découvrir cette musique jouée autrement ... l'envie de la jouer en Big Band ...
Quand il rencontre Romain Thivolle (arrangeur, chef d'orchestre et guitariste) à la tête d'un Big Band d'exception, pour lui proposer son idée, c'est immédiatement que les musiciens se mettent au travail à la réécriture des plus beaux thèmes de Django Reinhardt complètement revisités et réarrangés. De leur collaboration né le "Django Revisited Big Band".

 

Des versions toutes plus surprenantes les unes que les autres : Tears, Troublant boléro, Mélodie au crépuscule, Minor swing et bien d'autres merveilles encore. Un répertoire renaissant de modernité et de surprise.
Un projet audacieux, original et unique, qui réuni toutes les conditions pour rendre un très grand hommage à ce génie de la guitare. Sublimé par la qualité d'interprétation de la vingtaine de musiciens dirigés par Romain Thivolle, Loïs Coeurdeuil se place en tant que leader pour un concert à couper le souffle.


 

150805-RTHIVOLLE19 150805-RTHIVOLLE20
Romain Thivolle Romain Thivolle à la direction du Django Revisited Big Band
   
• C'est donc avec une certaine impatience, que les auditeurs déjà conquis par la musicalité de cette formation, attendaient ce nouveau programme dédié à Django Reinhardt. Associé au guitariste soliste  Lois Coeurdeil, dans la réalisation de ce projet, tous les ingrédients étaient réunis pour faire de cette soirée un nouveau moment inoubliable et pour la quasi totalité du public, ce le fut.
 
         
150805-RTHIVOLLE01 150805-RTHIVOLLE02 150805-RTHIVOLLE04 150805-RTHIVOLLE03 150805-RTHIVOLLE05
    Loïs Coeurdeil 
 
Transposer la musique de Django Reinhardt dans l'univers d'un Big Band peut souffrir, pour certains fans,  d'une interprétation trop personnelle de la part des arrangeurs en  s'en éloignant un peu trop à leur goût. C'est évidemment une critique recevable, mais la métamorphose peut aussi, pour d'autres,  rendre le sujet de départ encore plus élégant, plus riche, plus émouvant, en ajoutant à son capital génétique toute une panoplie d'harmonies qui subliment l'oeuvre de départ.
Faire renaître la musique de Django en cristallisant dans de nouveaux arrangements ce qu'elle avait de plus moderne, est sans doute, l'essence même du travail de création de Romain Thivolle et Loïs Coeurdeuil, et pour de nombreux auditeurs leur pari est gagné.
   
Gagné, fut le plaisir chargé d'émotion que le public put éprouver pour les chorus de son principal soliste Loïs Coeurdeuil, ainsi que pour les prestations individuelles de Pascal Aignant, Gérard Murphy et Romain Morello qui dans son interprétation, toute en finesse de Nuages, nous a tenu en lévitation pendant tout la durée de cette pièce.
150805-RTHIVOLLE10 150805-RTHIVOLLE11
Pascal Aignant et Gérard Murphy  
 
       
150805-RTHIVOLLE06 150805-RTHIVOLLE07 150805-RTHIVOLLE08 150805-RTHIVOLLE09
Romain Morello : Nuages

 

casque audio0
Nuages
 

Le final au piano sur une note tenue dans un silence de cathédrale a montré à quel point le public était complètement absorbé par ce morceau, ne déclenchant ses applaudissements qu'après que la vibration de la corde ne se soit totalement éteinte.

Un instant intemporel et magique que seule la musique est capable de nous faire vivre.

 
         
150805-RTHIVOLLE12 150805-RTHIVOLLE13 150805-RTHIVOLLE15 150805-RTHIVOLLE18 150805-RTHIVOLLE14
         
 
N'oublions pas également la rythmique qui a pu faire la démonstration collective de son talent et dont les différents éléments ont eu l'occasion, à plusieurs reprises  de prouver individuellement leur capacité à enflammer le public.
   
150805-RTHIVOLLE17 150805-RTHIVOLLE16
   
"Minor Blues"

• Un orchestre qui laisse une impression de parfaite maîtrise, dans un programme qui s'est totalement éloigné des sentiers battus pour le plus grand plaisir des oreilles et de l'esprit de tous ceux  qui ont accepté de se laisser entraîner dans l'univers musical que Django Reinhardt  a inspiré au deux (re)visiteurs  de ses oeuvres.

A quand un CD pour perpétuer le plaisir?

 

01. Féerie (Composition : Django Reinhardt)
02. When day is done (Composition : De Sylva /Katsher)
03. Mabel (Composition : Django Reinhardt)
04. Tears (Composition : Django Reinhardt)
05. Troublant boléro (Composition : Django Reinhardt)
06. Nuages (Composition : Django Reinhardt)
07. Double scotch (Composition : Django Reinhardt)
08. Night & day (Composition : Cole Porter)
09. Mélodie au crépuscule (Composition : Django Reinhardt)
10. Minor blues (Composition : Django Reinhardt)
11. Belleville (Composition : Django Reinhardt)
12. Django Jones (Composition : Romain Thivolle)
13. Minor Swing (Composition : Django Reinhardt
 

 


 

Jean Reinhardt, plus connu sous le nom de Django Reinhardt, est un guitariste de jazz français, né le 23 janvier 1910 en Belgique et mort le 16 mai 1953. Son père est pianiste et violoniste ambulant.

 Très tôt, Django est attiré par la musique. Il se met au violon à cinq ans, ce qui demande une oreille très développée, surtout à cet âge. Django se voit ensuite offrir un banjo-guitare pour ses douze ans par un de ses voisins. Il fait partie d’une famille de nomades et passe sa jeunesse à voyager en France, en Italie ou encore en Algérie pour fuir la première guerre mondiale.

En 1928, sa vie bascule, gravement blessé dans l'incendie de sa roulotte, il gardera toute sa vie les séquelles de ses brûlures à la main qui vont l'obliger à trouver une nouvelle technique pour jouer. Refusant l'amputation préconisée par les médecins, son frère Joseph lui offre une guitare en guise de rééducation. Il se réinvente alors, dans la souffrance, une technique à deux doigts et réussira à jouer de nouveau aussi bien qu'avant cet accident. A sa sortie de l’hôpital, il se rend à Toulon où il est découvert par le peintre Émile Savitry. Ce dernier lui fait écouter ce qu'il avait raté durant son hospitalisation : du jazz. Louis Armstrong et Duke Ellington entre autres. Cette révélation est décisive.

03RThivolle

Lors de sa carrière, il croisera la route de Stéphane Grapelli, Jean Sablon. Il aura également l'opportunité  de jouer dans le groupe de Duke Ellington en 1946, grâce à une tournée aux Etats-Unis. C'est ainsi qu'il jouera, non seulement avec le grand « Duke », mais aussi avec Bill Coleman, Benny Carter, Michel Warlop, Cole Porter, Eddie South, Fats Waller...mais ses retards aux répétitions le pénalisent, et le conduiront à revenir des Etats Unis désenchanté.
En 1953, le producteur français Eddie Barclay lui fait enregistrer huit titres qui marqueront les amateurs de jazz et les guitaristes du monde entier qui vont désormais s’inspirer de sa musique très en avance sur son époque. Son style de jeu et de composition a ainsi donné naissance à un style de jazz à part entière, le jazz manouche.

La musique de Django est le résultat de la rencontre de l'héritage tsigane et du Jazz des années 30. Comme on l'a souvent écrit : "Django est le héros d'un peuple, celui du peuple tsigane".

 

 

 

Article & photos - M.Morello - pour AFBBP (2015)

 

 

Festival de Big Bands de Pertuis, une semaine de jazz, 5 soirées, 10 concerts dont 4 gratuits, le jazz sous toutes ses formes: Blues, Funk, New Orleans, Salsa, Swing ....................